صفــــحه اصـــلی/زنــجــیـــر